insanity plea перевод

• ссылка подсудимого на собственную невменяемость

• insanity:    1) душевная, психическая болезнь; умопомешательство; безумие; невменяемость Ex: signs of insanity признаки умопомешательства2) безумие, безрассудство, глупость
• plea:    1) _юр. заявление, сделанное в суде одной из сторон или от ее имени2) _юр. официальное заявление, ответ подсудимого или ответчика суду Ex: defendant's plea защита подсудимого, выступление (в суде) д
• plea of insanity:    ссылка подсудимого на собственную невменяемость
• on plea that:    на основании заявления о том, что...
• on the plea:    (of или that ...) под предлогом (|что ...)
• adolescent insanity:    юношеский психоз; шизофрения
• affective insanity:    маниакально-депрессивный психоз, биполярный аффективный психоз, интермиттирующий психоз, циркулярный психоз
• alleged insanity:    предполагаемая невменяемость, мнимая невменяемость
• alternating insanity:    маниакально-депрессивный психоз, биполярный аффективный психоз, интермиттирующий психоз, циркулярный психоз, циклофрения
• basedowian insanity:    аффективный психоз, возникающий при тиреотоксикозе
• circular insanity:    маниакально-депрессивный психоз, биполярный аффективный психоз, интермиттирующий психоз, циркулярный психоз, циклофрения
• communicated insanity:    индуцированный психоз
• confusional insanity:    психоз спутанности
• contestable insanity:    спорная невменяемость, сомнительная невменяемость
• contested insanity:    оспоренная невменяемость